Tuesday, March 31, 2026
italia@conference.lightwitch.org
March
Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun
            1
2
3 4
5
6
7
8
9
10
11
12 13
14
15
16
17
18 19
20
21 22
23 24 25 26 27 28 29
30
31
         
Room per argomenti generali e off-topic in lingua italiana, per informazione scrivete: !italia-faq

[06:47:48] <Mario> Ma è un muc dove si parla più in inglese che in italiano?
[06:52:37] <Kirk> Mario: Tanti scrivono in inglese perché fa piú "fiction".
Personalemente non mi sognerei mai di scrivere in inglese su un canale che si chiama Italia, o scrivere in italiano su un canale che si chiama Dankark, o scrivere in italiano su London.
Se entri su Danmark dovresti scrivere in Danese, se entri su London dovresti scrivere il inglese, questo é il mio pensiero.
Ma il mondo é bello perché é vario!
[06:56:50] <Mario> > Mario: Tanti scrivono in inglese perché fa piú "fiction".
> Personalemente non mi sognerei mai di scrivere in inglese su un canale che si chiama Italia, o scrivere in italiano su un canale che si chiama Dankark, o scrivere in italiano su London.
> Se entri su Danmark dovresti scrivere in Danese, se entri su London dovresti scrivere il inglese, questo é il mio pensiero.
> Ma il mondo é bello perché é vario!
Sono 100% d'accordo
[07:00:20] <Mario> Poi tra i 618 membri ci saranno di più che la pensano come noi
[09:17:34] <Tregg> Per quel che mi riguarda ho risposto a chi ha scritto in inglese. O almeno ci ho provato. Sono sicuramente più a mio agio in italiano. Non farei troppo affidamento sui 618 iscritti alla chat ... Credo che, per lo più, siano account fossilizzati che risultano online ma non lo sono.
[09:26:10] <Kirk> Tregg: Come ho detto, il mondo é bello perché vario.
Io sono un fondamentalista in tutto.
Se sto su un canale che si chiama italia, partecipo SOLO ed esclusivamente a conversazioni in Italiano.
Se sto su un canale internazionale, partecipo in Inglese.
[09:28:24] <Tregg> Ho ritenuto di essere cortese rispondendo ad un utente non italiano, credo. Dopo, per carità, in un canale italiano, finiti i convenevoli si scrive in italiano.
[09:29:49] <Tregg> Visto che, a parte questo canale e qualcos'altro, è tutto in inglese.
[09:33:24] <Kirk> Tregg: Io non sto criticando, sto esprimendo la mia opinione.
Ed é proprio perché l' 80% dei canali é in lingua inglese, credo che in un canale che si chiama Italia bisognerebbe avere il buon gusto di non entrare se non si scrive Italiano o quantomeno rimanere zitti.

[09:34:19] <Kirk> Tregg: é solo la mia opinione, nit'altro che un opinione.
[09:34:58] <Tregg> Ma sì dai, non è successo niente. La natura italica del canale non è stata snaturata. :-)
[09:40:45] <Kirk> Tregg: ma ci mancherebbe che io mi offendessi o andassi in collera per simili quisquilie. Stavo semplicemente dando manforte a Mario
[09:41:23] <Kirk> Aggiungo: anche perché se io andassi in collera, non credo che fregherebbe qualcosa a qualcuno !
[09:41:34] <Kirk> 😂
[09:46:24] <Tregg> Il problema vero, secondo me, è che siamo in quattro gatti. Non so se Matrix fa numeri migliori ma vedo zombies dappertutto. Se litighiamo è finita ...
[09:47:28] <Tregg> Non capisco tutti 'sti "accounts congelati" attivi. Molti sono indirizzi matrix.
[09:48:13] <Kirk> Tregg: LOL, io ho questa filosofia, anche nella vita reale:
Per litigare servono almeno 2 persone, io me ne vado, i rimanenti facessero quello che vogliono !
[09:48:51] <Tregg> Questa è una bella filosofia :-)
[09:53:46] <pippo> Kirk: hai un altro sostenitore 👍😁
[09:53:55] <pippo> Anzi 🖖
[12:10:44] <firewalker> anche io sono per l'italiano. ci sono un sacco di canali internazionali, se anche questo diventa uno generico allora perde lo scopo
[14:00:32] <Kirk> ho una domanda:
Quanti di noi sono su matrix ?
Vi prego di rispondere solo coloro che sono su matrix, poi vedremo chi sta su xmpp o altre piattaforme.
Facendo un rapido calcolo sapremo chi è attivo e chi è uno zombie 🙂
[16:24:22] <Tregg> Io ho un account Matrix
[16:25:30] <Kirk> Tregg: ma queto account non mi sembra un Matrix
[16:36:34] <Tregg> No, questo no. È jabber
[16:40:09] <Kirk> mi interessava sapere quanti attivi separati per protocollo
[16:44:05] <Tregg> Ma gli utenti matrix qui, ricevono in tempo reale i messaggi?
[16:45:43] <Kirk> bella domanda !
Come faccio a sapere il RT ?
io posso incollarti il mio tempo date +%s
1774975444

[16:47:34] <Tregg> E soprattutto, volendo farlo, cosa dovrei fare con l'account matrix per partecipare a questa chat?
[16:48:31] <Kirk> basta che entri nel canale
[16:49:22] <Tregg> Perdonami, come?
[16:51:52] <Tregg> Ho mandato un ping ma non lo leggo
[16:52:01] <Kirk> matrix lo usi da web tramite element-web oppure hai installato un client ?
[16:52:13] <Tregg> Element
[16:52:44] <Tregg> Per entrare qui trovo la stanza come "persona". Credo sia il bridge
[16:53:13] <Kirk> CTRL K E inserisci
#italia:aria-net.org
e entri
[16:54:17] <Ark> Ok, ci sono
[16:54:20] <Ark> da Matrix
[16:55:24] <Tregg> Che emozione! Il mio primo messaggio da Matrix
[16:55:39] <Kirk> LOL
[16:55:42] <Ark> Che emozione! Il mio primo messaggio da Matrix
[16:57:07] <Kirk> adesso puoi effettivamente vedere RT
[16:57:33] <Kirk> perchè hai tutti e due il client aperti
[16:57:49] <Kirk> anche se .... IL RT NON ESISTE
[16:59:19] <Ark> Ma si, real time nel senso che non leggo i messaggi con un delay significativo ...
[16:59:39] <Ark> !tette monocles.eu
[16:59:58] <Tregg> Niente tette, a 'sto giro.
[17:01:03] <Ark> Ok, ho imparato qualcosa di nuovo, grazie.
[17:03:16] <Tregg> Jabber può fare l'operazione contraria? Entrare in Matrix?
[17:04:58] <Kirk> ma in realtà è solo un bridge
[17:05:11] <Tregg> Si d'accordo
[17:10:36] <liogen> > ho una domanda:
> Quanti di noi sono su matrix ?
> Vi prego di rispondere solo coloro che sono su matrix, poi vedremo chi sta su xmpp o altre piattaforme.
> Facendo un rapido calcolo sapremo chi è attivo e chi è uno zombie 🙂

Anche io sono su Matrix, pure, non so ancora cosa è meglio per cosa
[17:11:48] <Tregg> Io devo ancora capirlo.
[17:12:31] <Kirk> diciamo che non ci sta un meglio, ci sono cose che fanno cose che ci piacciono ed altre che ci piacciono di meno.
Io preferisco matrix a xmpp per la resilienza
[17:12:31] <super_user_do> Io sono su matrix
[17:12:44] <Kirk> altri preferiscono xmpp per la sicurezza
[17:14:56] <liogen> Io ho paura di capire che succede se l'istanza che uso cade per sempre, sia qui che su Matrix

Cioè cosa rimane? Boh
BOH
[17:18:57] <Tregg> > altri preferiscono xmpp per la sicurezza
Ho letto anch'io qualcosa al riguardo. Perché lascerebbe meno meta-dati in giro.
[17:38:50] <Ark> Ma per mandare un messaggio privato a un utente jabber?
[22:32:14] <liogen> Comunque per esperienza mia, xmpp mi sembra più chiaro e semplice ma non ho mai provato chiamate o videochiamate, anzi questa è la mia unica esperienza "di gruppo "

Matrix con element lo trovo un po' troppo confusionario, non so se ci sono client più chiari, ma le videochiamate a 5 con anche condivisione dello schermo, sono state impeccabili